life hacker(2011.9.21付)に掲載されました